Prevod od "je naneo" do Češki


Kako koristiti "je naneo" u rečenicama:

U Africi, Romel je naneo osmoj armiji veliki poraz,
Rommel v Africe připravuje Osmé armádě velmi horké chvíle.
Moj otac je nameravao da ubije èoveka koji mu je naneo nepravdu... i moj deda mu je rekao:
A můj otec byl odhodlán zabít člověka, který se k němu zachoval nespravedlivě. A můj dědeček mu řekl:
l posle mnogo godina ne zaboravljaju èoveka koji im je naneo zlo.
Roky si pamatují ty, co jim ublížili. Nebo to jen zkoušeli.
Ali, pre smrti, Leland se suoèio sa užasom onoga što je uèinio Lori, i patio je zbog bola koji vam je naneo.
Ale než zemřel, Leland se postavil tváří tvář té hrůze, co udělal Lauře a zápasil s bolestí, kterou vám způsobil.
Doæi æe vreme kada æu naterati tog mladiæa sa severa... da mi plati za sva poniženja koja mi je naneo.
Protože přijde čas, kdy ten tvůj oblíbenec ještě rád vymění své dobré skutky za mé přečiny.
Drveni predmet je naneo brojne prelome kostiju... i probio dijafragmu s leve strane.
Dřevěný objekt způsobil četné zlomeniny žeber... a protržení levé bránice.
Ako se za bol koju je naneo drugima nije pokajao.
S bolestí, kterou způsobil jiným a ze kterě...... senekál.
Sa druge strane, taj moj poduhvat je naneo velike gubitke onima koje volim.
Ale způsobilo to osobní ztráty těch, co mě milují.
Vetar je naneo neku boju u oèi.
Vítr nám stříkal barvu do očí.
Za to je bio zaslužan... koji me je naneo na tebe.
Ale stálo to za to... protože mě to přivedlo k tobě.
Tvoj uèitelj ti je naneo veliku štetu, Kinastone.
Váš starý učitel vám prokázal medvědí službu, pane Kynastone.
Napad na Tiberijusa je naneo veliku štetu njegovoj reputaciji.
Útok proti Tiberiovi nemohl být více zničující.
Misliš nakon što Michael plati za zloèine koje mi je naneo?
Myslíš, až Michael zaplatí za bídáctví, kterým se proti mě prohřešil?
Prokleti monah nam je naneo najviše štete..
Ten prokletý mnich. Zabil většinu z nás.
Misliš da može da se poredi sa bolom koji je naneo tvojoj jedinoj æerki?
Myslíš, že se to vyrovná bolesti, kterou způsobil tvé jediné dceři?
Žao mi je zbog patnje koju ti je naneo.
Omlouvám se za smutek, který jsem ti způsobil.
Ko god da ga je naneo, ostavio je taj otisak.
Takže, ať už ho použil kdokoliv, zanechal nám otisk.
Jer mi je naneo ogroman lièni bol.
Protože mě osobně způsobil velkou bolest.
I žali zbog bola koji je naneo.
A on lituje bolesti, kterou způsobil.
Zaslužio je iste batine koje je naneo Prentisovoj, ali ja to nisam uèinio, senatore.
Zasloužil si zmlátit stejně, jako on zmlátil Prentissovou, ale já jsem se do něj nepustil, senátore.
Kasi, sve ono što smo èuli o njemu, zlo koje je naneo. -Sada je on tu.
Cassie, všechny ty příběhy, co jsme slyšeli, kdo byl, ty zlé věci, co udělal...
Kertis Pejn je naneo opekotine Tomasu.
Co se mu stalo? Curtis Payne.
Ide u rat da ispašta zbog bola koji je naneo.
Jako pokání slouží ve válce, za tu bolest, co způsobil.
I gde je tada bio nož, ovaj nož kojim Vam je naneo više ubodnih rana?
Takže kde byl v tu chvíli nůž, kterým vás opakovaně bodal?
Na taj naèin joj je naneo još više bola.
Aby jí mohl způsobit co největší utrpení.
Ovaj mi je naneo mnogo bola od kako smo stigli.
Tenhleten mi od našeho příjezdu nadělal potíží.
Uništiæemo onog koji je naneo ovo na nas.
Zničíme všechny, kdo nám tohle způsobili.
To je magièna rana koju je naneo Ekskalibur.
Ne, ani nepřestane. Je to kouzelné zranění od Excaliburu.
Mislite da je on taj koji mi je naneo bol?
Myslíte, že to on mi ublížil?
Osim što sam pomogla Oliveru oko rana koje mu je naneo Raz, uglavno sam živela krijuæi se. -Merline, ovo je tvoj plan?
Kromě krátkého času, kdy jsem pomáhala Oliverovi se zotavit ze zranění, které mu Ra's udělal, je můj život jedna velká izolace.
U strahu ðavola Hell's Kitchena, koji je naneo neisprièan bol i patnju.
Ve strachu z Ďábla z Hell's Kitchen, který způsobil nevýslovnou bolest a utrpení.
Videli su štetu koju je naneo naftovod.
Viděli z první ruky škody, která tam způsobil ropovod. Počkat.
Èesters Mil mora da se oporavi od rana koje mu je naneo tvoj otac.
Chester's Mill potřebuje vyléčit rány, které tvůj otec způsobil.
Želiš da svet plati za zlo koje ti je naneo.
Chceš, aby svět zaplatil za křivdu, kterou ti způsobil.
Meni... je žao zbog zla koje ti je naneo.
Omlouvám se za jakékoli potíže, co ti způsobil.
Ukrao je vojsku koja nam se zaklela na odanost, da ne spominjem štetu koju je naneo našem savezu s robovima.
Ukradl nám armádu, která nám přísahala věrnost, a to ani nemluvím o tom, jak poškodil naše vztahy s otroky tady na ostrově.
0.33354496955872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?